Bilan de Juin : Le Mois Anglais


Juin tire sa révérence et avec lui le Mois Anglais. Pour cette neuvième édition, nos charmantes organisatrices, Titine, Lou et sur Instagram, Lamousmé, nous avons concocté un programme sur mesure. Un Mois Anglais, ça se prépare comme un marathon, on rassemble ses forces, on s’entraîne à l’avance, et on tient la distance. Cette année a sonné ma 9e participation et sans doute celle où je me suis le plus investie car, pour une fois, j’avais le temps de le faire et une sacrée boulimie de lecture. Je m’en suis donnée à cœur joie et je suis un peu triste que ce soit fini.

Dans cette chronique, on va revenir sur ces 30 jours à l’heure anglaise…

(suite…)

Plan Orsec 2015 : L’heure du bilan !


plan orsec 2015Alors que la 3ème saison du Plan Orsec est lancée, voici le bilan de la saison 2015.

Nous partîmes 18 mais par un coup du sort, nous nous vîmes 6 en arrivant au port.

Je suis consciente que cela est un peu fastidieux chaque mois de me donner vos titres, et je sais aussi que j’ai souvent mis beaucoup de temps à les afficher sur la page et à vous répondre. Je vous remercie donc pour votre patience et votre persévérance. J’essaierai d’être plus régulière en 2016 et je suis désolée si cela en a découragé certaines.

(suite…)

Challenge 1% Rentrée Littéraire : bilan de 2013


challenge 1% littéraire 2013Le Challenge 1% Rentrée Littéraire créé par Hérisson est un challenge incontournable ! Chaque été, depuis 2009, je renouvelle mon inscription avec plaisir.

Mais avant de parler des modalités, dans un prochain billet, (pour celles ou ceux qui vivraient dans une grotte et ne connaîtraient pas ce challenge), je vais faire mon bilan pour 2013, déjà persuadée de n’avoir pas lu le quart de ce que je m’étais promis de lire.

(suite…)

Challenge Daniel Pennac : prolongation et bilan année #1.


challenge Daniel PennacIl y a un an, après avoir lu Le Roman d’Ernest et Célestine, j’avais lancé ce challenge autour de Daniel Pennac. Vous avez été nombreux à vous y inscrire, et donc à lire ou relire l’œuvre de cet auteur si prolifique.

Un an après ce lancement, je constate que je n’ai pas lu la moitié des romans que je voulais lire et je me suis dit que c’était peut-être aussi votre cas. Plus les années passent et plus je trouve qu’elles passent vite, aussi, j’ai décidé de nous donner une année supplémentaire pour découvrir et redécouvrir l’œuvre de Daniel Pennac.

(suite…)

Challenge Cartable et tableau noir : Bilan saison 1 !


challenge cartable et tableau noirOui, je sais, je suis très en retard, mais je n’ai pas oublié que ce challenge a déjà dépassé sa date de péremption. Après un petit sondage fait sur FB et d’après quelques commentaires laissés sur ce blog, il semble que ce challenge vous plaise et que vous ayez envie de le poursuivre ! ça tombe bien, moi aussi ! Et comme je n’ai toujours pas remis le nez dans Harry Potter, je vous annonce solennellement que le challenge est relancé pour une saison 2 !

Mais avant tout, il convient de clore la saison 1 comme il se doit par un bilan ! voici donc vos bulletins scolaires !

La classe était composée de 30 élèves, mais certains ont eu du mal à faire leurs devoirs ! Aussi, seulement 21 sont autorisés à passer dans la classe supérieure, les autres doivent encore faire leurs preuves !

(suite…)

Challenge Le Nez dans les livres, 2 ans déjà !


challenge-le-nez-dans-les-livresIl y a un an, je lançais ce challenge sur une impulsion – comme c’est souvent le cas quand je lance un challenge, d’ailleurs -, mais je ne m’attendais pas à autant de participations. J’avais organisé ce challenge autour de trois catégories : 1. La Lectrice : 2 romans ; 2. Le Liseur : 4 romans ; 3. La Reine des lectrices : 6 romans ou plus ! Le principe consistait à lire des romans dont le titre comporte des mots relatifs à la lecture (pour plus d’info c’est LA).

Vous avez été 58 à vous inscrire dans les différentes catégories. Sur ces 58 inscrits, 48 ont lu au moins un livre. La dernière catégorie qui demandait de lire 6 livres ou plus est celle qui a tenté le plus de participants. Mais il faut dire qu’en règle générale, vous avez souvent lu plus de livres que les catégories ne le demandaient, donc bravo à vous.

Le top 3 des participants est le suivant : 3ème avec 12 livres lus, Minou, 2ème  Lali avec 18 livres lus et 1ère votre servante avec 20 livres lus .

(suite…)

Challenge Edith Wharton, bilan et prolongation !


challenge Edith WhartonC’est un billet de Marie qui m’a fait penser que je n’avais pas fait le bilan de ce challenge et pire, que ce challenge avait pris fin le 30 avril ! L’année est, une fois de plus – et j’ai l’impression que plus les années passent plus elles passent vite – passée bien rapidement et comme toujours, je n’ai pas lu tout ce que j’avais prévu de lire pour ce challenge. Je vais donc opérer une prolongation totalement égoïste, en espérant qu’une année supplémentaire me permettra de sortir les 10 livres de Wharton qui dépérissent dans ma PAL – oui, je sais c’est une honte !

Vous avez donc la chance d’obtenir 365 jours supplémentaires à partir d’aujourd’hui. Nouvelle date de fin prévue le 5 mai 2014 !

(suite…)

Challenge Agatha Christie : Un Bilan


challenge Agatha ChristieLe Challenge Agatha Christie a été créé le 23 novembre 2010. Un premier bilan avait été fait le 6 avril 2011, il est donc largement temps de voir un peu ce qu’il s’est passé en 2 ans.

Ce challenge est une grosse machine, et en faire un bilan est travail titanesque.

(suite…)

Challenge Romans sous influences : 1 an, le bilan !


Sharon et moi avions lancé le 18 septembre 2011, un challenge qui se proposait de lire des romans dont le titre faisait allusion à une autre œuvre ou à un auteur. Vous avez été nombreux (23) à vous inscrire et à participer à cette aventure qui montre comment un livre répond à un autre livre, et comment la littérature se nourrit d’elle-même.

Le challenge devait refermer sa porte hier, mais sur certaines demandes et après nous être concertées, Sharon et moi avons décidé de poursuivre de challenge encore 1 an, et donc de laisser la porte ouverte jusqu’au 20 septembre 2013. Ainsi ceux qui n’ont pas encore eu le temps de plonger le nez dans leur PAL, ou ceux qui ont encore plusieurs livres susceptibles de rentrer dans ce challenge, auront-ils encore une année pour se faire plaisir.

Je profite de ce billet pour dresser un petit bilan de cette première année, riche en lectures et en découvertes.

Comme le voulait le challenge, les titres des romans choisis devaient soit faire référence au titre d’un autre roman, soit faire référence explicitement à un auteur. Pour ce bilan, j’ai donc fait un récapitulatif sur les titres comportant le nom d’un auteur, puis un récapitulatif faisant référence à une œuvre, en sachant que, parfois, la référence à l’œuvre peut être plus subtile.

Concernant les auteurs apparaissant dans les titres, on distingue dans un premier temps, ceux qui font l’objet d’une série, comme c’est le cas pour Jane Austen et Oscar Wilde, de ceux qui apparaissent ponctuellement. Voici un classement par siècle :

XVIIIe siècle

Le Fils de Jean-Jacques ou la faute à Rousseau d’Isabelle Marsay, lu par Mathylde et George

Supplément au voyage de Bougainville de Diderot, lu par George

Le dernier crâne de M. de Sade de Chessex, lu par Minou

XIXe siècle

Jane Austen :

1. Jane Austen et le révérend de Stéphanie Baron, lu par Alinéa

2. Jane Austen à Scargrave Manor de Stéphanie Baron, lu par Aymeline

Oscar Wilde :

1. Oscar Wilde et le nid de vipères de Gyles Brandreth, lu par Sharon

2. Oscar Wilde et le meurtre aux chandelles de Gyles Brandeth, lu par Syl. et Aymeline

3. Oscar Wilde et le jeu de la mort de Gyles Brandeth, lu par Syl., Asphodèle et Aymeline

XXe siècle :

Delicieuses pourritures de Joyce Carol Oates, lu par Asphodèle qui a montré le rapport avec DH. Lawrence.

Dans l’or du temps de Claudie Gallay, lu par Enna, référence à André Breton.

Proust fiction de Robert Juan, lu par Estellecalim

Adios Hemingway de Padura, lu par Sharon

Incontestablement nos auteurs puisent leurs influences auprès des classiques.

Au regard des titres que vous nous avez donnés, on constate que certains romans sont plus influenceurs que d’autres. Ainsi Jane Eyre, ou Orgueil et Préjugés sont particulièrement repris. Là encore un classement par siècle peut être assez parlant (attention certains auteurs ont vécu à cheval sur deux siècles) :

XVI/XVIIe siècles :

  • Romeo et Juliette de Shakespeare (1597)

Star-crossed lovers de Mickaël Ollivier, lu par Enna (réf. plus subtile)

  • La Tragique histoire d’Hamlet, Prince de Danemark de Shakespeare (1603)

Half moon Street d’Anne Perry, lu par Sharon (réf. plus subtile)

Sauvez Hamlet de Jasper Fforde, lu par Enna

XVIIIe siècle :

  • Robinson Crusoé de Defoe (1719)

L’Empreinte à Crusoé de Patrick Chamoiseau, lu par Sharon

  • La Religieuse de Diderot (1796)

La Nonne du Comte d’Irancy, lu par Minou

XIXe siècle :

  • Faust de Goethe (1808)

Strom : le collectionneur de Benoît et Emmanuelle de Saint-Chamas, lu par Sharon (réf. subtile)

  • Orgueil et Préjugés de Jane Austen (1813) :

Les Filles de Mr Darcy d’Elizabeth Aston, lu par Sharon

Les Caprices de Miss Mary de Mc Cullough, lu par Nina

  • Jane Eyre de Charlotte Brontë (1847)

L’affaire Jane Eyre de Jasper Fforde, lu par Marie et Emma.

Quand j’étais Jane Eyre de Sheila Kohler, lu par Titine 

  • Le Collier de la reine d’Alexandre Dumas (1850)

Le Collier de la reine de Maurice Leblanc (nouvelle), lu par George

  • Madame Bovary de Gustave Flaubert (1857)

Mademoiselle Bovary de Raymond Jean, lu par Nina

Le Démon d’Emma de Marc Magro, lu par Nina

  • Les Quatre filles du Docteur March de Louisa May Alcott (1868)

La Solitude du Dr March de Géraldine Brooks, lu par Sharon

  • Le Mystère d’Edwin Drood de Dickens (1870)

Drood de Dan Simmons, lu par Alinea et Titine

  • Les Aventures de Sherlock Holmes d’Arthur Conan Doyle (1892)

Les Premières aventures du Sherlock Holmes d’Andrew Lane, lu par Emma

XXe siècle :

  • Le Petit Prince de Saint-Exupéry (1943)

Le Petit-Prince cannibale de Françoise Lefèvre, lu par Enna

  • 1984 de George Orwell (1948)

1Q84 de Murakami, lu par George

XXIe siècle :

  • Novecento de Baricco (1994)

Amazone de Fermine, lu par Minou (l’influence est assez subtile)

Enfin Aymeline a lu une oeuvre d’Oscar Wilde : Maximes et autres textes.

Nous remarquons donc que les grands influenceurs sont essentiellement les auteurs anglais : Austen, Brontë, Dickens, Shakespeare ou Oscar Wilde. Concernant les auteurs français, Flaubert et son Emma sont en bonne place puisque cités deux fois.

J’espère n’avoir oublié aucun lien. N’oubliez pas qu’une bibliographie est disponible pour vous aider dans le choix de vos lectures (j’ai mis en gras les romans qui ont été lus durant cette première année, n’hésitez à regarder les propositions dans les commentaires.)

Sharon et moi vous souhaitons encore une belle année de lecture, et de beaux voyages dans les romans. Et merci à tous pour vos participations.

Lisez également le bilan de Sharon !

Challenge Romans sous influences : Petit Bilan


Je continue le bilan des challenges que j’ai créés, à la fois pour vous tenir au courant de leur avancée, mais aussi, peut-être pour relancer votre envie.

Sharon et moi avons créé ce challenge en septembre 2011 (il fermera sa porte le 20 septembre 2012). Nous sommes 20 inscrits mais seulement 8 ont réellement commencé les lectures.

Ce challenge repose sur le principe de l’intertextualité (vous trouverez tous les détails ICI). Il s’agit de lire des romans qui font explicitement référence dans le titre soit à un autre auteur, soit à un autre titre de roman, soit à un personnage d’un autre auteur. Nous avions établi une bibliographie assez conséquente que chacun a su enrichir et qui montre que ce principe est finalement assez fréquent, comme en témoigne d’ailleurs le dernier roman de David Lodge sur H.G Wells.

Neuf romans différents ont été lus. Le Drood de Dan Simmons a été lu deux fois (par Titine et Alinea), sinon on trouve (évidemment) un roman de Jasper Fforde lu par Enna, ou un tome de la série de Gyles Brandeth, lu par Aymeline et Syl. Dans le même genre, Alinea a également lu un tome de la série de Stéphanie Baron qui fait revivre Jane Austen.

D’autres titres figurent dans la liste, moins connus ou dont la référence est plus difficile à dénicher. Ainsi Joyce, Proust ou Hemingway ont fait l’objet de romans qui se sont révélés plus ou moins décevants, d’après respectivement : Sharon et Estellecalim. Mais ces lectures ont cependant permis de découvrir des romans (du moins je parle pour moi) peut-être moins connus. Pour ma part j’ai choisi un roman très chroniqué lors de la rentrée littéraire et faisant référence à un roman très connu 1984 de George Orwell, il s’agit de 1Q84 de Murakami. Enfin Asphodèle nous a épatés en plaçant un roman de Oates, Délicieuse pourritures faisant référence au poème « Beasts » de D.H Lawrence, bravo à elle pour cette intertextualité peu évidente.

Ce que je constate est que ce challenge ouvre de larges perceptives sur la littérature et permet de tirer des liens intéressants et enrichissants entre les œuvres et les auteurs.

N’hésitez pas à nous faire part de vos lectures ou de vos éventuelles envies d’inscription.