« Sherlock Holmes et le chien des Baskerville » Richard UNGLIK (Sélection Noël).

Richard Unglik est photographe, passionné par les Playmobils qu’il joue à mettre en scène pour raconter l’Histoire, les civilisations ou les animaux du monde. Avec cet album, il s’attaque à l’adapation de roman et pas des moindres puisqu’il a choisi le fameux Chien des Baskerville de Conan Doyle.

Enfant, j’adorais les Playmobils et donc j’en ai souvent offerts à mes enfants. Dans ce très beau livre, Richard Unglik illustre l’adaptation du roman de Conan Doyle par des mises en scène réalisées grâce aux personnages et aux éléments de décors des non moins célèbres jouets.

Librement inspiré du roman, cette adaptation permet de faire découvrir aux enfants un classique de la littérature anglaise sur un mode ludique. Sherlock Holmes et son ami le Dr Watson sont  donc amenés à se rendre dans le Devonshire, sur les terres des Baskerville, où Sir Charles Baskerville a trouvé la mort dans la lande. Une légende court dans le pays : un chien monstrueux serait l’instrument d’une vengeance ancestrale. Le jeune Henry Baskerville, héritier du domaine, doit prendre possession des lieux, mais on craint pour sa vie, Wtason est donc chargé de la surveiller tandis que Holmes doit faire la lumière sur la mort étrange de Sir Charles.

Ma lecture du Chien des Baskerville remonte à mon enfance, autant vous dire que je n’en retiens plus que les grandes lignes et notamment la fameuse phrase : Ne vous aventurez pas dans la lande !! Ici, Richard Unglik respecte, me semble-t-il, mais mes souvenirs sont lointains, la trame principale du roman, alliant le réalisme (décors victoriens et ambiance holmésienne) au fantastique (la lande brumeuse et la silhouette menaçante du chien).

Le texte n’est pas accessoire et on lit véritablement un roman que viennent illustrer les mises en scène playmobilesques d’Unglik. On est autant pris par l’intrigue que par les illustrations magnifiques, fasciné par la reconstitution de Londres ou de l’appartement de Holmes. On sourit aussi notamment en découvrant le portrait de la Reine Victoria. J’ignore combien de boîtes de Playmobils Unglik a dû utiliser, mais le rendu est formidable. Certaines doubles pages sont de vrais tableaux, d’autant que viennent s’insérer des dessins, des reproductions de journaux de l’époque, de télégrammes ou de plans.

Mes enfants (10 et 7 ans) ont longuement feuilleté ce livre, s’arrêtant sur certaines pages pour regarder les moindres détails. Car l’avantage de ce livre est qu’il permet aussi un parcours de lecture simplifié grâce à toutes ces illustrations. Le texte étant, comme je le disais, assez fourni, ils ne l’ont pas lu seuls d’autant que la police d’écriture, notamment pour Eliot, est un peu petite.

Ce très beau livre pourrait faire un très beau cadeau de Noël car en plus de donner envie de lire, il donne aussi envie de jouer aux Playmobils. J’espère que Richard Unglik ne va pas s’arrêter en si bon chemin.

Livre lu dans le cadre de Des livres pour fêter Noël 2013, du Challenge British Mysteries, du Challenge Victorien 2013 et du Challenge Thriller et Polars.

Merci aux Éditions Casterman.

Publié par les Livres de George le décembre 10, 2013

https://leslivresdegeorgesandetmoi.wordpress.com/2013/12/10/sherlock-holmes-et-le-chien-des-baskerville-richard-unglik-selection-noel/