« Sublimes créatures » ou « 16 Lunes » de K. GARCIA et M. STOHL

garcia sublimes créaturesDeux titres pour le prix d’un roman. Édité en France en 2010 sous le titre 16 Lunes, ce roman est rebaptisé Sublimes créatures, traduction littérale du titre américain, Beautiful creatures sans doute pour une raison commerciale pour la sortie en poche qui a coïncidé avec la sortie de son adaptation cinématographique éponyme. Généralement les éditeurs mettent un bandeau ou un sous-titre rappelant le titre du film quand celui-ci diffère du titre du roman. Le choix d’un changement de titre sans allusion, en couverture, du premier titre français a dû en dérouter plus d’un, si bien qu’au Salon du Livre, j’ai vu des petites affiches épinglées sur le livre pour éclaircir l’affaire. Bref, tout cela pour dire, que quand Le Livre de Poche m’a proposé ce roman, j’étais un peu perdue aussi.

Mais passons au contenu.

Ethan Wate vit à Gatlin en Caroline du Sud, un bled où il ne se passe jamais rien, où plusieurs mères de famille veillent aux bonnes mœurs de leur progéniture et où subsiste très fortement l’empreinte de la Guerre de Sécession et de la rivalité entre Nord et Sud. Ethan, depuis quelque temps, rêve d’une jeune fille, ou plutôt cauchemarde. En effet, il fait toujours le même cauchemar dans lequel il tente de sauver une jeune fille. Un matin, en arrivant au lycée, il découvre Lena Duchannes qui n’est autre que l’incarnation de la jeune fille de ses cauchemars.

Le narrateur du roman est Ethan. Il est, comme le lecteur, témoin des évènements étranges qui vont avoir lieu, comme le lecteur, il a le regard naïf de celui qui va être initié. Le choix d’un narrateur masculin alors que l’intrigue repose sur une histoire d’amour est, je trouve intéressante et surtout cela change aussi et sans doute évite le côté trop fleur bleue que l’on trouve parfois dans ce genre de roman.

Ici pas de vampire ni de loup-garou, mais des Enchanteurs et des Incubes. Petite remarque cependant, les auteurs font des incubes des suceurs de sang, donc indirectement des vampires, ce qui est bien étrange puisque les Incubes sont des esprits maléfiques qui, pendant que leurs victimes, féminines généralement, sont endormies, pèsent sur leur poitrine et abusent d’elles sexuellement, ce ne sont donc pas des vampires et surtout cette connotation sexuelle est absente du roman. Il va peut-être falloir revoir les bases !

Bref, la famille de Lena subit depuis la guerre de Sécession une malédiction. Les membres de sa famille ont soit mal tourné en se rangeant du côté des Ténèbres, soit bien tourné en préférant la Lumière. Lena va, lors de son seizième anniversaire, être appelée pour être soit d’un côté soit de l’autre. Cette perceptive l’effraie beaucoup et cette angoisse sera longuement (très longuement) rappelée au cours du roman. Son père est mort et sa mère est passée du côté des forces obscures, elle est élevée par son oncle Macon Ravenwood, homme énigmatique.

Ethan, quant à lui, est orphelin de mère. Celle-ci est morte dans un accident. Femme érudite, elle effectuait des recherches sur le passé de Gutlin au temps de la guerre de Sécession. Son père, écrivain, vit reclus dans son bureau depuis la mort de sa femme. Ethan est donc élevé par Amma, 55 ans, noire, ancienne gouvernante, possédant quelques pouvoirs vaudou.

Kami Garcia et Margaret Stohl sont parvenues à créer un univers original où se mêlent le monde de la magie et références historiques. A plusieurs reprises, les deux adolescents sont propulsés dans le passé, au temps de la guerre de Sécession et ces passages sont bien rendus car ils permettent de comprendre l’importance de ce passé dans la vie présente de ces jeunes gens et créent un décors historique qui enrichit le contenu.

Ce que je reprocherai surtout à ce roman ce sont ses longueurs et ses répétitions : ça n’en finit plus. Le lecture est certes ravivée par des péripéties, mais entre chaque péripétie ça tire un peu en longueur, si bien que j’ai mis un temps fou à venir à bout de cette lecture. Dans différentes parties du roman, les auteures se concentrent sur un évènement, l’exploitent sur plusieurs pages, avec des répétitions et parfois peu d’avancée dans l’intrigue, puis passent à un autre, opèrent de la même façon, etc. Je retiens plus particulièrement la lecture du fameux livre de sortilèges qui n’en finit plus et surtout qui ne débouche sur rien.

Certes ce roman est le premier tome d’une série composée de 4 tomes et sans doute certains points seront-ils expliqués dans les tomes suivants, mais je me suis un peu ennuyée et quelques pages en moins (le roman fait quand même presque 700 pages) auraient sans doute permis une intrigue plus ramassée et donc plus efficace.

Roman lu dans le cadre du Challenge Amoureux Saison 3 (cat. Amours Adolescentes), du Challenge Cartable et tableau noir et Challenge La Littérature fait son cinéma.

Challenge Amoureux saison 3challenge cartable et tableau noirChallenge la littérature cinéma

Poster un commentaire

34 Commentaires

  1. Je suis toujours bloquée à la page 44. Et j’ai la flemme de lire les trois tomes suivants (17,18 et 19 lunes, zas !).

    Réponse
    • Pour lire les 200 dernières pages j’ai mis quatre jours, par petit bout, 50 pages par jour, impossible de faire plus. Autant te dire que je vais sans doute zapper la suite !

      Réponse
  2. Pas du tout tentée. J’en ai ras le bol des créatures (vampire, zombie, loup garou, sorcier, elfe…) dans les romans pour ado.

    Réponse
  3. Contente de voir que je ne suis pas la seule à avoir eu ce sentiment !

    Réponse
  4. pas du tout tentée non plus !

    Réponse
  5. J’ai eu tout à fait le même ressenti que toi, beaucoup de longueurs, peu d’action et comme toi j’ai mis longtemps à le lire et me suis souvent ennuyée. Je ne crois pas non plus lire la suite, la magie n’a pas opérée :0) Bon week end George

    Réponse
  6. Je passe moi aussi George et je t’avoue que la sortie du film ne me donne pas du tout envie de lire le livre ^^ (trop de tapage médiatique…)

    Réponse
  7. J’étais assez tentée par ce roman, pas grâce au film, mais par les résumés que j’ai lus. Je le lirai certainement à un moment ou à un autre, mais s’il y a des longueurs, ça risque de coincer un peu.

    Réponse
  8. Je pensais moi aussi qu’il s’agissait d’un nouveau roman :S
    Mais je ne suis pas sure que cela me plaise, et 4 tomes de 700 pages me découragent de suite. Déjà que j’ai acheté Twilight l’an dernier en me demandant bien pourquoi, alors je passe mon tour 😉

    Réponse
  9. Comme beaucoup, j’en ai un peu marre de ces romans où les êtres bizarroïdes tiennent le devant de la scène… Depuis le phénomène Twilight les éditeurs nous en abreuve à profusion et on ne s’y retrouve plus, à moins d’être à fond dans le phénomène, ce qui n’est pas du tout mon cas… Mais bon, peut-être que je me fais une fausse image du genre et que les tomes suivants sont plus attrayants 😉

    Réponse
  10. Je l’avais mis dans ma wish-list quand il est sorti il y a 3 ans et puis l’envie m’est passée. Les histoires fantastiques avec des filles ados de 16 ans, c’est toujours un peu la même chose !

    Réponse
  11. Mazette, ça c’est ce qu’on appelle des goûts éclectiques! : )
    Cela ne me tente pas du tout, rien que la bande annonce cinéma m’a ennuyée (et voir que Jeremy Irons et Emma Thompson cachetonnaient dedans n’a pas aidé!), et pfff, c’est usant à la fin, cette vague de vampires, zombies et autres créatures. Les jeunes ne lisent-ils plus QUE ça?

    Réponse
  12. Je vais passer sur celui-là c’est certain…
    Bonne soirée et bon week-end de Pâques George 😀

    Réponse
  13. Je passe moi aussi!

    Réponse
  14. Bof bof cela ne me donne pas envie de lire le roman. ça m’énerve quand ça traîne.

    Réponse
  15. Bon, ben j’essaierai de me faire mon propre avis, un jour. Heureusement, je pourrais l’emprunter à un ami qui a la saga entière chez lui (il a adoré ce 1er tome), donc cela ne fera pas de mal à mon porte monnaie et à ma PAL. c’est déjà ça.

    Réponse
  16. Je n’étais déjà pas tentée à sa sortie et le changement de titre n’y changera rien !

    Réponse
  17. Le deuxième est meilleur, plus trépidant, les personnages plus intéressants…et on a envie de savoir la suite, la fin du 3ème est…surprenant. Il faut aimer les histoires fantastiques, il y a bien sûr le côté teenager mais j’ai bien accroché.

    Réponse
  18. Sublimes créatures ? On a fait un livre sur nous ? 😀

    Réponse
  19. bwarf, a ne me tente pas du tout ce roman…je passe sans aucun remord !

    Réponse

à vous....

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :